Both the bikes you own can make for good touring partners. However, we would lean towards the Honda CB300R over the Yezdi Roadster.

Its seating position will keep you more comfortable on broken roads. The lighter weight and sprightlier performance also make it more engaging on smooth, winding tarmac roads.

Additionally, it’s worth keeping track of service centres for both bikes in the region you plan to tour, just in case you need any mechanical assistance.