Since this will be his first bike, we recommend getting a bike with dual-channel ABS (at the very least) in terms of safety features. Keeping his physique in mind, bikes like the Hero Xpulse 200 / 210, Royal Enfield Bullet / Classic 350, TVS Ronin, Honda CB350 trio and Suzuki V-Strom SX will be good options to consider.
Do take him for test rides of all of these so he can decide which one fits him best.
