There are plenty of options in your budget. If you want a sedan, your options include the Honda City, which comes with a CVT automatic. Other good options include the Hyundai Verna, Volkswagen Virtus, and Skoda Slavia, all offering two automatic gearbox choices.
Go for the City or the Verna with the CVT gearbox, as they’ll be more efficient than the others.
As for SUVs, you'll get most midsize SUVs in your budget. However, you can choose between the Hyundai Creta, Kia Seltos, or Maruti Suzuki Victoris; all three offer a good blend of a refined driving experience, features, and fuel efficiency.